自嘲鬓发 年已七旬近九，发犹未白，仅两鬓偶见星霜而已

渐短难搔感不禁，星霜频岁伴清吟。向人难白如吾恨，与尔同枯是此心。

千丈离愁归尺素，百年幽梦惜分阴。慨慷漫忆冲冠日，对镜无端怅惘深。

渐(jiàn)短(duǎn)难(nán)搔(sāo)感(gǎn)不(bù)禁(jìn)，星(xīng)霜(shuāng)频(pín)岁(suì)伴(bàn)清(qīng)吟(yín)。向(xiàng)人(rén)难(nán)白(bái)如(rú)吾(wú)恨(hèn)，与(yǔ)尔(ěr)同(tóng)枯(kū)是(shì)此(cǐ)心(xīn)。

千(qiān)丈(zhàng)离(lí)愁(chóu)归(guī)尺(chǐ)素(sù)，百(bǎi)年(nián)幽(yōu)梦(mèng)惜(xī)分(fēn)阴(yīn)。慨(kǎi)慷(kāng)漫(màn)忆(yì)冲(chōng)冠(guān)日(rì)，对(duì)镜(jìng)无(wú)端(duān)怅(chàng)惘(wǎng)深(shēn)。