夜雨独坐

声声疏雨滴空庭，陋室藏书未有铭。货殖旧曾思负贩，生涯新觉类优伶。

风云世态心常静，诗酒交游眼易青。莫向芳尘再回首，只将惆怅遣衰龄。

声(shēng)声(shēng)疏(shū)雨(yǔ)滴(dī)空(kōng)庭(tíng)，陋(lòu)室(shì)藏(cáng)书(shū)未(wèi)有(yǒu)铭(míng)。货(huò)殖(zhí)旧(jiù)曾(céng)思(sī)负(fù)贩(fàn)，生(shēng)涯(yá)新(xīn)觉(jué)类(lèi)优(yōu)伶(líng)。

风(fēng)云(yún)世(shì)态(tài)心(xīn)常(cháng)静(jìng)，诗(shī)酒(jiǔ)交(jiāo)游(yóu)眼(yǎn)易(yì)青(qīng)。莫(mò)向(xiàng)芳(fāng)尘(chén)再(zài)回(huí)首(shǒu)，只(zhǐ)将(jiāng)惆(chóu)怅(chàng)遣(qiǎn)衰(shuāi)龄(líng)。