冬天的池沼给W。I。

冬天的池沼，
寂寞得像老人的心——
饱历了人世的辛酸的心；
冬天的池沼，
枯干得像老人的眼——
被劳苦磨失了光辉的眼；
冬天的池沼，
荒芜得像老人的发——
像霜草般稀疏而又灰白的发
冬天的池沼，
阴郁得像一个悲哀的老人——
佝偻在阴郁的天幕下的老人。

冬(dōng)天(tiān)的(de)池(chí)沼(zhǎo)，
寂(jì)寞(mò)得(dé)像(xiàng)老(lǎo)人(rén)的(de)心(xīn)——
饱(bǎo)历(lì)了(le)人(rén)世(shì)的(de)辛(xīn)酸(suān)的(de)心(xīn)；
冬(dōng)天(tiān)的(de)池(chí)沼(zhǎo)，
枯(kū)干(gàn)得(dé)像(xiàng)老(lǎo)人(rén)的(de)眼(yǎn)——
被(bèi)劳(láo)苦(kǔ)磨(mó)失(shī)了(le)光(guāng)辉(huī)的(de)眼(yǎn)；
冬(dōng)天(tiān)的(de)池(chí)沼(zhǎo)，
荒(huāng)芜(wú)得(dé)像(xiàng)老(lǎo)人(rén)的(de)发(fā)——
像(xiàng)霜(shuāng)草(cǎo)般(bān)稀(xī)疏(shū)而(ér)又(yòu)灰(huī)白(bái)的(de)发(fā)
冬(dōng)天(tiān)的(de)池(chí)沼(zhǎo)，
阴(yīn)郁(yù)得(dé)像(xiàng)一(yī)个(gè)悲(bēi)哀(āi)的(de)老(lǎo)人(rén)——
佝(gōu)偻(lóu)在(zài)阴(yīn)郁(yù)的(de)天(tiān)幕(mù)下(xià)的(de)老(lǎo)人(rén)。