老虎

我感到我腹内的震吼
已高过往日
高过黄金的震吼　骨头的震吼
巨石　山洪的震吼

我感到我邪恶的豹皮
就要在今夜起死回生
在这红日高卧的黑夜
老虎　你复生于一座恒河的谷地

在这个古中国的城市　我想起你　
千万颗主星照耀下的梦境
在这个迦太基的庭院　我想起你
教徒心中恐怖的神坛

年的光辉将覆盖整个印度
也同样覆盖喜马拉雅山脉以北的文明

丰收的是你　是口中狂吐的巨石
是南印度文化倾圮中不灭的金子

我(wǒ)感(gǎn)到(dào)我(wǒ)腹(fù)内(nèi)的(de)震(zhèn)吼(hǒu)
已(yǐ)高(gāo)过(guò)往(wǎng)日(rì)
高(gāo)过(guò)黄(huáng)金(jīn)的(de)震(zhèn)吼(hǒu)　骨(gǔ)头(tóu)的(de)震(zhèn)吼(hǒu)
巨(jù)石(shí)　山(shān)洪(hóng)的(de)震(zhèn)吼(hǒu)

我(wǒ)感(gǎn)到(dào)我(wǒ)邪(xié)恶(è)的(de)豹(bào)皮(pí)
就(jiù)要(yào)在(zài)今(jīn)夜(yè)起(qǐ)死(sǐ)回(huí)生(shēng)
在(zài)这(zhè)红(hóng)日(rì)高(gāo)卧(wò)的(de)黑(hēi)夜(yè)
老(lǎo)虎(hǔ)　你(nǐ)复(fù)生(shēng)于(yú)一(yī)座(zuò)恒(héng)河(hé)的(de)谷(gǔ)地(dì)

在(zài)这(zhè)个(gè)古(gǔ)中(zhōng)国(guó)的(de)城(chéng)市(shì)　我(wǒ)想(xiǎng)起(qǐ)你(nǐ)　
千(qiān)万(wàn)颗(kē)主(zhǔ)星(xīng)照(zhào)耀(yào)下(xià)的(de)梦(mèng)境(jìng)
在(zài)这(zhè)个(gè)迦(jiā)太(tài)基(jī)的(de)庭(tíng)院(yuàn)　我(wǒ)想(xiǎng)起(qǐ)你(nǐ)
教(jiào)徒(tú)心(xīn)中(zhōng)恐(kǒng)怖(bù)的(de)神(shén)坛(tán)

年(nián)的(de)光(guāng)辉(huī)将(jiāng)覆(fù)盖(gài)整(zhěng)个(gè)印(yìn)度(dù)
也(yě)同(tóng)样(yàng)覆(fù)盖(gài)喜(xǐ)马(mǎ)拉(lā)雅(yǎ)山(shān)脉(mài)以(yǐ)北(běi)的(de)文(wén)明(míng)

丰(fēng)收(shōu)的(de)是(shì)你(nǐ)　是(shì)口(kǒu)中(zhōng)狂(kuáng)吐(tǔ)的(de)巨(jù)石(shí)
是(shì)南(nán)印(yìn)度(dù)文(wén)化(huà)倾(qīng)圮(pǐ)中(zhōng)不(bù)灭(miè)的(de)金(jīn)子(zi)